Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait tous les états membres moi aussi dans le contexte par le parlement pays d'origine dans les régions tout d'abord pourrait être sur la situation chaque état juste titre agricole commune dans toute nom de la commission

“soutiens également l'appel” in English

8 examples
Je soutiens également l'appel à ne pas établir de hiérarchie dans les différents motifs de discrimination.
I also endorse the appeal not to introduce a hierarchy among the different grounds for discrimination.
Je soutiens également l'appel en faveur de l'abolition de l'article 301 du code pénal et de la réouverture immédiate du séminaire orthodoxe grec d'Halki.
I also support the call for Article 301 of the Penal Code to be abolished and for the Greek Orthodox Halki Seminary to be immediately re-opened.
Je soutiens également l'appel adressé aux États membres leur demandant de ratifier d'urgence la Convention du conseil de l'Europe sur la traite des êtres humains.
I would also support the call for Member States to urgently ratify the Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings.
Je soutiens également l'appel lancé à la Commission dans la proposition de résolution afin qu'elle transmette une proposition au Parlement dans le courant de l'automne.
I therefore support the appeal to the Commission in the draft resolution to send a proposal to Parliament this autumn.
Je soutiens également l'appel au renforcement du statut des ONG, afin que ces dernières puissent elles aussi s'attaquer plus efficacement aux problèmes rencontrés dans les États membres.
I also support her call for the status of NGOs to be firmed up, so that they too can address existing problems in the Member States more effectively and efficiently.
Je soutiens également l'appel lancé à la Commission, au Parlement et au Conseil de produire un rapport sur le marché du lait pour le 31 décembre 2010. Ce rapport servira de base aux discussions sur les autres mesures à prendre pour réguler les quotas laitiers.
In addition, I support the call to the Commission, Parliament and the Council to produce a report on the milk market by 31 December 2010 which will form the basis for the discussion on further measures for controlling milk quotas.
Je soutiens également l'appel de la délégation parlementaire pour les relations avec les pays du Maghreb, qui demande une enquête indépendante en vue de déterminer dans quelle mesure le gouvernement tunisien est responsable du recours à la violence et du bain de sang.
I also support the call of the parliamentary delegation for relations with the Maghreb countries for an independent investigation to be carried out to determine how far those who govern Tunisia are responsible for the use of violence and for the bloodshed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.