Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers collègues pacte de stabilité politique étrangère dans ce cas prendre des mesures deuxième lecture par le passé dans les régions tout particulièrement aura lieu demain sur ce sujet populaire européen c'est la raison dois dire pour l'avenir

“soutiens également l'amendement” in English

9 examples
Je soutiens également l’amendement 9 qui est de la même veine.
I also support Amendment 9, which is in the same vein.
C’est la raison pour laquelle je soutiens également l’amendement 64.
For this reason I also support Amendment 64.
Je soutiens également l'amendement no 59 qui stipule que tous les acteurs doivent être impliqués et qui définit qui sont ces acteurs.
I would also endorse Amendment No 59 which states that all players must be involved and spells out who those players are.
Je soutiens également l'amendement 4, qui garantit les droits aux soins médicaux dans l'État membre où des pensionnés ont été actifs.
The same goes for Amendment No 4, which guarantees entitlement to medical care in the Member State where a retired person used to work.
C'est la raison pour laquelle je soutiens également l'amendement 1, qui me paraît très important, et qui aborde précisément cette question.
I therefore also support Amendment No 1, which I think is extremely important and deals precisely with this issue.
Je soutiens également l'amendement de la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation et des médias qui vise à augmenter la dotation budgétaire de 12 millions d'écus à 16 millions d'écus.
I also support the Committee on Culture, Youth, Education and the Media amendment to increase the budget allocation from ECU 12m to ECU 16m.
Je soutiens également l'amendement ajouté à l'article 5 concernant les tarifs en matière de transport aérien et selon lequel le transport effectué entièrement au sein de la Communauté européenne devrait être soumis au droit communautaire.
Furthermore, I support the amendment, added in Article 5, relating to air transport tariffs, whereby carriage wholly within the European Community should be subject to European Community law.
Je soutiens également l'amendement 27, qui fixe l'obligation d'établir une liste annuelle des navires d'une longueur hors tout supérieure à 15 mètres autorisés à pêcher dans la zone couverte par la CGPM après la délivrance d'un permis de pêche.
I also support Amendment 27 establishing a requirement to draw up an annual list of vessels with an overall length over 15 metres authorised to fish in the GFCM area as a result of a fishing permit being issued.
Je soutiens également l'amendement précisant que cette directive ne doit pas empêcher les États membres d'appliquer ou d'adopter des mesures nationales plus strictes visant à améliorer le bien-être et la protection des animaux utilisés à des fins scientifiques.
I also support the amendment stipulating that the directive must not restrict Member States from applying or adopting more stringent national measures, aimed at improving the welfare and protection of animals used for scientific purposes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.