Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale pour la première dans le cas président de la commission développement rural lutte contre quelque chose suis d'accord commission de l'agriculture parti populaire européen ont déjà sur la situation tous les états d'autres pays compte tenu

“soutiendrons pleinement” in English

13 examples
Nous vous soutiendrons pleinement, avec un regard critique mais positif.
We will be with you all the way, critical but also positive.
Nous soutiendrons pleinement les amendements qui feront ressortir ces aspects.
We will enthusiastically support all amendments highlighting these aspects.
De plus, nous soutiendrons pleinement les cinq amendements supplémentaires déposés par les Verts et d'autres.
Furthermore, we will fully support the five additional amendments submitted by the Greens and others.
Nous la soutiendrons pleinement si le Conseil hésite et tergiverse et ne se décide pas vraiment à faire avancer l'Europe.
We will fully support it when the Council hesitates and procrastinates and does not really want to take Europe forward.
Il s'agit là d'une autre étape dans le processus de paix et de stabilité en ex-Yougoslavie; j'espère que nous soutiendrons pleinement ces élections.
This is another step in the process of peace and stability in the former Yugoslavia and I would hope that we will support those elections to the fullest.
Nous soutiendrons pleinement la médiation africaine et bien sûr, comme le Conseil l'a dit, la Commission est disponible pour une mission de médiation.
We will fully support the African mediation and, of course, as the Council said, the Commission is available for a mediation mission.
Le Parlement a alors élu M. Diamandouros, que nous soutiendrons pleinement dans les efforts qu'il entreprendra pour développer et renforcer le rôle du médiateur.
Parliament then chose Mr Diamandouros, who will have our full support in the process of developing and consolidating the role of the Ombudsman.
Nous soutiendrons pleinement les initiatives de l'Union européenne et de la haute représentante conformes à l'approche énoncée clairement dans le discours de la haute représentante.
We will fully support action by the European Union and the High Representative in line with the approach that was set out clearly in the High Representative's speech.
Les changements apportés ont été appréciés à leur juste valeur. Il reste toutefois encore beaucoup à faire, et je crois que le rapport Swoboda, que nous soutiendrons pleinement demain, apportera une contribution importante.
Much, though, remains to be done, and I believe that the Swoboda report, to the content of which we will be giving our full support tomorrow, will make an important contribution to this.
Il se fait que mon groupe est un groupe confédéral et nous n'avons donc pas l'habitude de nous lancer des louanges, mais je tiens cependant à déclarer, au nom de la Gauche verte nordique, que nous soutiendrons pleinement le rapport rédigé par Pedro.
Now, the fact is that my group is confederal in nature, and we do not therefore praise each other as a matter of course, but I am nonetheless able to say, on behalf of the Nordic Green Left, that we fully support what Mr Marset Campos has written in his report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.