News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soutiendrai les amendements déposés” in English
5 examplesC’est pourquoi je soutiendrai les amendements déposés par M. Schmidt et Mme Lulling.
That is why I shall be supporting the amendments tabled by Mr Schmidt and Mrs Lulling.
Permettez-moi de déclarer enfin que je soutiendrai les amendements déposés par Mme Maij-Weggen.
Finally, I would just like to say that I support Mrs Maij-Weggen's amendment.
C'est pourquoi je soutiendrai les amendements déposés par le groupe des verts. Si ces amendements ne sont pas adoptés, j'espère que le rapport tombera directement dans les oubliettes.
I shall therefore be voting for the amendments tabled by the Green Group, and if they are not adopted, I hope this report will be consigned to the rubbish bin where it belongs.
C’est dans cet esprit que je soutiendrai les amendements déposés par MM. Rocard et Duff, ainsi que par d’autres députés, dans le but d’améliorer la sécurité et la clarté de la position commune de l’Europe.
With that in mind, I will support the amendments tabled by Mr Rocard and Mr Duff and by other Members, with a view to improving the certainty and clarity of Europe’s common position.
Permettez-moi de dire ici que je soutiendrai les amendements déposés par le groupe UEN, parce que je suis d'accord avec eux, que j'y vois un pas vers le dialogue et que nous devons rechercher le dialogue et le partenariat.
May I say here that I will support the amendments tabled by the UEN Group because I agree with them, because I regard them as a step towards dialogue and because we must seek dialogue and partnership.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
