Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans la lutte contre président monsieur le commissaire devraient être traité de lisbonne position commune protection des consommateurs dans l'intérêt dans le même selon laquelle santé publique accord avec pays candidats banque centrale européenne pour le développement

“soutiendrai l'amendement” in English

14 examples
Je soutiendrai l' amendement 12.
I shall be supporting Amendment No 12.
Je soutiendrai l'amendement N°1 des Verts.
I will also be supporting Amendment 1 by the Greens.
Par contre, c’est avec plaisir que je soutiendrai l’amendement de M. Schmidt.
I am, however, happy to support Mr Schmidt's amendment.
Par conséquent, je soutiendrai l'amendement Obiols-Estrela qui va dans ce sens.
I will therefore support the Obiols-Estrela amendment along those lines.
C’est pourquoi je soutiendrai l’amendement 80 jeudi, et j’espère que l’Assemblée fera de même.
So I shall support Amendment 80 on Thursday, as I hope will the House.
Je soutiendrai l'amendement de compromis original nº 3, relatif aux modifications de l'article 4(1).
I shall support the original compromise Amendment No 3, which related to changes in Article 4(1).
C'est pour les mêmes raisons que je soutiendrai l'amendement 8, qui vise à pondérer le principe de précaution.
For the same reason, I support Amendment No 8 which is about giving due weight to the precautionary principle.
Sur ce point, je soutiendrai l'amendement nº 3, selon lequel l'élaboration de tels plans d'action revient aux États membres.
I will, in this matter, support amendment No. 3 which encourages Member States to draw up their own action plans for education.
Permettez-moi d'ajouter que je soutiendrai l'amendement 3 et que les députés du groupe socialiste voteront librement l'amendement 4.
May I say that I am able to support Amendment No 3 and that there will be a free vote on Amendment No 4 in the Group of the Party of European Socialists.
Je soutiendrai l'amendement de compromis 16 en vue de se débarrasser du principe du meilleur avis, lequel imposerait des charges inacceptables au secteur.
I shall support compromise Amendment No 16 to get rid of the best-advice principle, which would impose unacceptable burdens on the industry.
Bien qu'il figure déjà en partie dans le texte, je soutiendrai l'amendement qui met les points sur les i en matière de consentement par rapport aux informations.
Even though it is already a part of the text, I do support the amendment clarifying informed consent.
Il va de soi que tout endettement dépassant ce niveau peut être jugé inconstitutionnel; c'est la raison pour laquelle je soutiendrai l'amendement présenté par le groupe ALDE, qui définit la limite dans ce sens.
Obviously any debt which exceeds this level can be deemed unconstitutional, which is why I would support the amendment put forward by the ALDE Group, to define the limit in this way.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.