News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soutien vigoureux du parlement” in English
4 examplesJe sais que la Commission peut compter sur un soutien vigoureux du Parlement et j'espère que nous parviendrons à un accord final d'ici juin.
I know that the Commission can count on strong support from this House, and I hope we will have a final agreement by June.
Nous tenterons de tirer le maximum de profit des ressources limitées dont nous disposons, et je me félicite beaucoup du soutien vigoureux du Parlement européen pour ces efforts.
We will try to achieve the maximum possible with the limited resources available and I welcome vey much the strong support of the European Parliament for these efforts.
Ainsi que l’a souligné le Conseil, cette signature constituait une nouvelle étape importante en direction de l’adhésion, une étape qui a reçu le soutien vigoureux du Parlement lorsqu’il a voté pour approuver la signature du traité.
As the Council noted, this marked a further important step towards accession, and it was a step firmly supported by this Parliament when it voted to approve the signing of the Treaty.
À cet égard, j’en appelle au soutien vigoureux du Parlement pour surmonter les difficultés qu’éprouvent encore certains États membres à l’idée d’aborder le sujet de l’intégration par des actions partiellement européennes et non plus exclusivement nationales.
On this point, I call for Parliament’s vigorous support in order to overcome the difficulties that some Member States still have with the idea of tackling the issue of integration partly through European, and not exclusively national, action.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
