Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soutien sans réserve pour” in English

4 examples
Vous avez donc notre soutien sans réserve pour la mise en oeuvre rapide de ces systèmes.
You therefore have our full support for the rapid deployment of these systems.
par écrit. - (EN) En dépit de mon soutien sans réserve pour l'initiative citoyenne européenne, je me suis prononcé contre la résolution législative dans sa version finale, car je suis déçu de la tournure peu ambitieuse que prend finalement cet instrument prometteur.
in writing. - Although I fully support the European Citizen's initiative, I voted against the final legislative resolution because I am disappointed with how little was ultimately achieved with this promising tool.
président en exercice du Conseil. - (EN) Madame la Présidente, pour conclure, j'aimerais réaffirmer brièvement notre soutien sans réserve pour le travail du TPIY en tant qu'élément important du processus de cicatrisation et de réconciliation des Balkans occidentaux, aujourd'hui et à l'avenir.
President-in-Office of the Council. - Madam President, in conclusion, I would like briefly to reiterate our full support for the ongoing work of the ICTY as an important part of the healing and reconciliation process in the Western Balkans, now and in the future.
Je tiens à affirmer mon soutien sans réserve pour la proposition de la Commission modifiant le règlement (CE) n° 850/98 du 30 mars 1998 en ce qui concerne la protection des récifs coralliens en eau profonde contre les effets du chalutage dans certaines zones de l’océan Atlantique [COM (2004)58 F].
I wish to offer my wholehearted support for the Commission’s proposal amending Regulation (EC) No 850/98, of 30 March, as regards the protection of deep-water coral reefs from the effects of trawling in certain areas of the Atlantic Ocean (COM (2004)58 F).

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.