Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soutien sans ambiguïté” in English

6 examples
Il est plus important que le Parlement européen envoie un message de soutien sans ambiguïté concernant le programme de Stockholm.
It is more important to send a clear message of support for the Stockholm Programme from the European Parliament.
(SK) Monsieur le Président, je suis ici aujourd'hui pour apporter un soutien sans ambiguïté à l'adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie à l'espace Schengen.
(SK) Mr President, I stand here today in order to give unambiguous support to the accession of Romania and Bulgaria to the Schengen area.
J'appelle l'Union européenne et cette Assemblée à manifester un soutien sans ambiguïté à une Géorgie indépendante et autodéterminée, qui a parfaitement le droit à la sécurité au sein d'une Europe unie.
I call on the European Union, and on this House, to show unequivocal support for an independent, self-governing Georgia, which has every right to feel safe in a united Europe.
Je remercie Mme Paulsen pour son rapport, qui apporte une dimension encore plus concrète à la proposition de la Commission sur les points essentiels, et j'espère à cet égard recevoir un soutien sans ambiguïté de mes collègues.
My thanks are due to Mrs Paulsen for her report, which makes the Commission proposal even more specific on several important points, and I hope that the ladies and gentlemen of the House will give it their emphatic support.
Nous devons commencer aujourd' hui même à concevoir des services, qui seront dans l' avenir des produits sur le marché à l' aide desquels Galileo pourra se financer, ainsi que nous le souhaitons de part et d' autre. D' où un soutien sans ambiguïté à la proposition de la Commission dans ce sens.
We must make a start right now on developing services to get products onto the markets of the future, products which would enable Galileo to be self-financing, which is what both sides of this House want: hence we need absolutely clear support for the Commission proposal to this end.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.