Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour mettre monnaie unique étant donné coopération entre sur la proposition commissaire mesdames dans cette assemblée ont déjà pays d'origine droits fondamentaux madame la présidente juste titre comme l'a dans le même temps après avoir

“soutien sans équivoque” in English

18 examples
Soyons cohérents et accordons-lui un soutien sans équivoque.
Let us be consistent and give it our unequivocal support.
Je salue ce rapport et lui ai accordé mon soutien sans équivoque lors du vote.
I welcome this report and I gave it my unequivocal support during the vote.
À qui l’Union a-t-elle procuré un soutien sans équivoque: à Israël ou aux terroristes palestiniens?
Whom has the Union unequivocally supported – Israel or Palestinian terrorists?
Le Parlement européen doit apporter un soutien sans équivoque aux efforts entrepris par la Croatie en vue de l'adhésion.
The European Parliament must clearly support Croatia's accession efforts.
C'est la raison pour laquelle j'apporte un soutien sans équivoque à l'avis que le Parlement émet aujourd'hui sur le sujet.
For this reason I lend my unequivocal support to Parliament's opinion on the subject today.
Je pense qu'il a manqué au cours des six derniers mois d'un soutien sans équivoque à notre allié principal au Moyen-Orient, Israël.
I think the last six months have been lacking in unequivocal support for our main ally in the Middle East, Israel.
Les résultats étaient, dans certains cas, excellents et donc dignes de jouir de notre appréciation et, par conséquent, de notre soutien sans équivoque.
Results were in some cases excellent and therefore worthy of the highest praise and, accordingly, of our unequivocal support.
Afin de s’assurer que l’UE manifeste un soutien sans équivoque à cette industrie, ce rapport réclame un plan d’action spécifique et un cadre de soutien structurel pour le secteur du thon.
To ensure that the EU shows unequivocal support for the industry, this report calls for a specific action plan and a structural support framework for the tuna sector.
En trouvant un accord, ce Conseil européen enverra également un signal d'unité, de solidarité et de soutien sans équivoque au projet européen, mais il faudra beaucoup travailler pour en arriver là.
In reaching an agreement, this European Council will also send a signal of unity, solidarity and unambiguous support for the European project, but it will require a lot of hard work to get there.
Monsieur Fischler, vous pourrez donc compter sur la collaboration et le soutien sans équivoque du Parlement en ce qui concerne la déclaration publique, la clause de sauvegarde, ainsi que la liste positive.
Therefore, Mr Fischler, you will be able to rely on this Parliament for its full co-operation and support as regards the questions of open declaration, the safeguard clause and also the positive list.
Ce que le Parlement devrait faire maintenant, c’est adopter une attitude impartiale, apporter un soutien sans équivoque au travail et aux efforts de toutes les institutions timoraises. Or, la proposition de résolution ne va pas dans ce sens.
What Parliament should do right now is adopt an attitude of impartial, unequivocal support for the work and the efforts of all Timorese institutions, which is not the case with this motion for a resolution.
Nous devons apporter un soutien sans équivoque à l'indicateur européen des compétences linguistiques si nous voulons utiliser le mieux possible les systèmes individuels de la connaissance linguistique actuelle dans la planification de l'enseignement.
We must give unequivocal support to the European Indicator of Language Competence if we are to make the best possible use of individual systems of current language knowledge in educational planning.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.