Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“soutien par le biais” in English

10 examples
Ce travail bénéficie déjà d'un soutien par le biais de l'actuel cinquième programme-cadre et sera consolidé dans le cadre du sixième programme-cadre.
That work is already being supported through the current Fifth Framework Programme and will be strengthened in the Sixth Framework Programme.
Quant à notre soutien à la population dans les zones de conflits, la Commission continuera d'apporter son soutien par le biais de notre coopération humanitaire et au développement.
As regards our support to the population in conflict-affected areas, the Commission will continue to provide support via both our humanitarian and development cooperation.
J'attends avec impatience le jour où l'Union européenne n'accordera plus son soutien par le biais de subventions à la culture d'un produit qui provoque blessures, mal, maladie et mort.
I look forward to the day when this Union will not be supporting by way of subsidy the growing of a product that causes injury, harm, sickness and death.
Nous pensons dès lors qu’il est particulièrement important que les accords de partenariat économique apportent leur soutien par le biais de moyens de l’aide au développement du 10e FED.
We therefore believe that it is particularly important for the economic partnership agreements to provide support by means of development aid from the tenth EDF.
Si les partisans du changement au sein du régime iranien ont besoin d'aide et de soutien par le biais de débats et de discussions avec des personnes telles que nous, pourquoi ne le faisons-nous pas ?
If those advocating change within the Iranian regime need help and support through debates and discussions with people like us, why are not we giving them that?
membre de la Commission. - Monsieur le Président, le débat indique que nous partageons le même objectif, en termes de soutien par le biais de la proposition de mesure pour les régions isolées des Canaries, mais aussi dans notre engagement dans la lutte contre la pêche INN.
Member of the Commission. - Mr President, from the debate it is clear that our objective is a shared one, both in terms of our support through the proposed measure for the outermost region of the Canaries, but also in our commitment to combat IUU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.