Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“soutien octroyé” in English

9 examples
En fait partie le soutien octroyé par le programme «démocratie» TACIS.
This includes support under the Tacis Democracy Programme.
Le soutien octroyé par l’UE doit s’inscrire dans un cadre clair, et la perspective d’intégration dans l’UE présentée par le Conseil joue un rôle important à cet égard.
The support given by the EU needs to be within a clear framework, with an important role played by the prospect of integration into the EU, which the Council has held out.
Nous devons garantir un calendrier reconnaissable et réalisable, ainsi qu’un contrôle communautaire indépendant du soutien octroyé en faveur de ce calendrier pour la prescription d’infrastructures.
We need to safeguard a recognisable and achievable timetable and independent monitoring by Europe as regards support for this timetable for prescribing infrastructures.
J'espère que les investissements dans ces régions ne compromettront jamais et ne réduiront pas le soutien octroyé aux régions ultrapériphériques, qui méritent, de par leur nature, des aides et des encouragements spéciaux.
I hope that investment in these regions will neither compromise nor reduce the support given to the outermost regions, whose very nature makes them deserving of special assistance and incentives.
En ce qui concerne le rôle du secteur privé, les décisions seront prises au cas par cas, de sorte que l'implication du secteur privé ne sera pas une exigence préalable au soutien octroyé dans le cadre du futur mécanisme de stabilité.
Concerning the role of the private sector, decisions will be taken on a case-by-case basis, so private sector involvement will not be a prior requirement for support under the future Stability Mechanism.
Les diverses réformes de la politique agricole commune de l'UE ont abouti à une forte réduction des restitutions à l'exportation et l'OMC reconnaît que la majeure partie du soutien octroyé aux agriculteurs de l'UE n'entraîne pas de distorsion des échanges.
The various reforms of the EU common agricultural policy have strongly reduced export refunds and the vast majority of support for farmers in the EU is recognised as being 'non-trade distorting' by the WTO.
Nous nous félicitons en outre du soutien octroyé aux "autoroutes de la mer", puisque le fait de conférer à ces axes maritimes transnationaux une importance égale à celle des autoroutes ou des voies ferroviaires facilitera les connexions avec les pays isolés par des obstacles naturels.
We are also pleased with the support for the so-called ‘motorways of the sea’, since attaching the same importance to these transnational maritime routes as to motorways or railway is going to facilitate connections with countries isolated by natural barriers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.