Elles devraient se voir accorder le soutien nécessaire dans ce rôle.
They should be given the necessary support in this role.
Cette approche exige donc une forte participation des États membres aussi bien au niveau du secteur privé que du secteur public, en libérant des ressources de cofinancement et en faisant en sorte que le soutien nécessaire dans la gestion et le contrôle des mesures soit fourni.
This approach therefore requires the Member States - both the private and the public sector - to be heavily involved in terms of making cofinancing available and providing the necessary support for managing and monitoring the measures.