News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soutien fourni par” in English
7 examplesPermettez-moi de souligner l'esprit constructif et européen de notre collègue McCartin, ainsi que le soutien fourni par les services de la direction générale de l'agriculture de la Commission.
I should like to emphasise the constructive and genuinely European attitude demonstrated by our fellow Member, Mr McCartin, and the support given by the staff of the Commission's Directorate-General for Agriculture.
N'oublions pas en outre, que ce fonds constitue la seule forme de soutien fourni par l'Europe au secteur de l'horticulture, alors que d'autres secteurs se voient attribuer des sommes considérables.
Let us not forget either that this fund is the only form of European aid to ornamental horticulture. Other sectors receive enormous sums of money.
Monsieur le Président, je me félicite de ce rapport qui met en lumière le triste avenir qui attend les jeunes agriculteurs de l'Union européenne en dépit du soutien fourni par l'Union et les États membres.
Mr President, I welcome this report. It certainly highlights the bleak future facing young farmers within the European Union, despite the support provided by the Union and Member States.
La prochaine étape est de veiller à ce que l'excellent travail réalisé par PEACE ne s'arrête pas, et que les générations futures profitent du travail précieux entamé par les programmes PEACE et de l'excellent soutien fourni par les institutions européennes.
The next step is to ensure that the good work that PEACE has done doesn't stop and that future generations benefit from the valuable work that started with the PEACE programmes and from the wonderful support the European institutions have provided.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
