Il produit des biens publics et a besoin d'un soutien financier européen public.
It produces public goods and it needs public European financial support.
Sur une base volontaire, j'estime qu'un soutien financier européen est envisageable.
On a voluntary basis, I think Europe would be prepared to finance this proposal.
Il est également nécessaire d'apporter un soutien financier européen supplémentaire lié au respect des droits de l'homme: le versement de fonds à des pays où les droits de l'homme ne sont pas respectés doit être arrêté ou suspendu.
Additional EU financial support must be provided and it must be conditional on respect for human rights: payment of funds to countries where human rights are not observed must be stopped or suspended.
Le soutien financier européen peut être crucial à cet égard et nous devons toujours garder à l'esprit que la coopération dans le domaine de la santé est vraiment stratégique et implique directement non pas un seul objectif du millénaire en matière de développement, mais un grand nombre d'entre eux.
European financial support can be crucial in this respect and we must always keep in mind that cooperation in the area of health is truly strategic and directly involves not just one of the Millennium Development Goals (MDG) but many of them.