Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement durable avant tout certains pays lieu demain lutte contre le terrorisme membres ont sur la situation pour être livre vert droits fondamentaux sommes tous parce qu'il l'ordre du jour appelle groupe du parti rapporteur m

“soutien financier et technique” in English

13 examples
Cette solidarité doit être démontrée par un soutien financier et technique.
This solidarity must be demonstrated through financial and technical support.
Le seul moyen d'aider l'Afrique du Sud, c'est de rapatrier les déchets et de lui fournir un soutien financier et technique.
The only thing they want in South Africa is for the waste to be taken back, and financial and technical aid.
Des exigences minimales en matière de protection de l'environnement doivent être définies et, pour être atteintes, elles doivent recevoir un soutien financier et technique.
Minimum environmental protection standards should be defined, and states should receive financial and advisory assistance to make those standards attainable.
Les COLLECTIVITÉS LOCALES, en partenariat avec les FAMILLES et les ÉCOLES, ont un rôle décisif et méritent un soutien financier et technique de la part de l'Union européenne et des États membres.
The local COUNCILS, in direct partnership with FAMILIES and SCHOOLS, have a decisive role and should receive ample financial and technical support from the European Union and the Member States.
Nos pays industrialisés ont contribué énormément au changement climatique, par conséquent il leur incombe de fournir aux pays en développement un soutien financier et technique adéquat et durable.
Our industrialised countries have greatly contributed to climate change, and therefore bear responsibility for providing developing countries with adequate and sustainable financial and technical support.
C'est pourquoi l'UE devrait veiller à ce que son soutien financier et technique considérable dans la région s'accompagne d'une présence politique renforcée et d'une conditionnalité clairement définie.
That is why the EU should ensure that its considerable financial and technical support in the region is accompanied by a reinforced political presence and a well-defined conditionality.
Je suis d'accord qu'un soutien financier et technique doit être fourni aux organisations de femmes qui sont actives dans le domaine de l'éducation et qui enseignent aux femmes comment obtenir des résultats.
I agree that financial and technical support should be provided to those women's organisations that are active in the area of education and teach women how to become successful.
Les pays industrialisés doivent par conséquent apporter un soutien financier et technique suffisant, durable et prévisible aux pays en développement pour les encourager à s'engager en faveur de la réduction de leurs émissions de gaz à effet de serre.
It follows that the industrialised countries must provide developing countries with adequate, long-term and predictable financial and technical support to encourage them to make a commitment to reduce their greenhouse gas emissions.
Je me joins à mes collègues pour souligner l’importance d’un soutien financier et technique adéquat aux pays en développement, particulièrement les moins avancés, et pour presser la Commission de travailler à un cadre international plus cohérent à la suite de la conférence des donateurs de Pékin.
I join my colleagues in stressing the importance of adequate financial and technical support to developing countries, particularly the least developed, and in urging the Commission to work for a more coherent international framework following the Beijing Pledging Conference.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.