News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soutien ferme du parlement” in English
8 examplesLe soutien ferme du Parlement nous aide beaucoup.
But having Parliament firmly behind us is really helpful.
Le soutien ferme du Parlement contribuera à faire de celui-ci une réalité.
Parliament’s strong support will help to make it a reality.
Au cours des vingt-quatre prochaines heures, faites ce que vous avez à faire pour gagner le soutien ferme du Parlement.
In the next twenty-four hours, do what you have to do to win Parliament’s solid support.
Néanmoins, le nouveau président, s’il veut honorer rapidement les engagements que la Roumanie a pris vis-à-vis de l’Union européenne, devra recevoir le soutien ferme du parlement.
Nonetheless, the new President will have to achieve the strong backing of parliament if he is to honour immediately the commitments which Romania has given to the European Union.
Permettez-moi de souligner que le soutien ferme du Parlement est plus qu'encouragé pour convaincre les États membres, en dépit des contraintes budgétaires, d'élaborer leur système douanier informatisé dans un cadre communautaire.
Let me stress that the firm support from Parliament is more than welcome in order to convince Member States that, despite budgetary constraints, they need to develop their customs IT system in a Community framework.
Permettez-moi de terminer en rappelant que le soutien ferme du Parlement européen en faveur de la proposition relative aux douanes électroniques sera certainement approuvé par le Conseil et permettra d'accélérer l'adoption de la proposition.
Let me finish by repeating that the strong support by the European Parliament for the e-customs proposal will certainly be acknowledged by the Council and speed up the adoption of the proposal.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
