Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soutien et d'encouragement” in English

10 examples
Il faut absolument envoyer un message de soutien et d'encouragement sans équivoque et dire que l'Europe défend la Grèce.
It is crucial to send an unequivocal message of support and encouragement that Europe is standing behind Greece.
C'est pourquoi je demande expressément au Président d'envoyer deux lettres de soutien et d'encouragement, au nom du Parlement.
For that reason I would ask the President explicitly to send two letters of support and encouragement on Parliament's behalf:
Elle a besoin de soutien et d'encouragement pour poursuivre les réformes entreprises dans les domaines économique et politique.
It needs all our support and encouragement along its chosen road to economic and political reform.
Quant aux jeunes agriculteurs, des mesures de soutien et d'encouragement ont été prises pour soutenir et encourager leur installation.
As for young farmers, support measures and incentives have been introduced to help and encourage them to set up farms.
Je voudrais demander au Parlement de se joindre à moi pour envoyer un message de soutien et d'encouragement aux deux parties afin qu'elles saisissent cette opportunité.
I would ask this House to join me in sending a message of support and encouragement to both parties to seize this moment of opportunity.
Sur ce paquet, notre commission - et non pas le Parlement, malheureusement, en raison du délai réduit - est parvenue à donner un avis favorable de soutien et d'encouragement.
Our committee - and not Parliament unfortunately, because of the limited time - has succeeded in giving a favourable opinion to endorse, encourage and support this package.
Pour ceux-là en particulier, pour ces personnes qui vivent dans la misère et le désespoir, l'Union européenne prévoit-elle un quelconque programme de soutien et d'encouragement ?
Are there any special support and aid programmes planned by the European Union specifically for these people who are living in such misery and desperation?
D'un côté, nous avons la question de la recherche scientifique et technologique, notamment au niveau de sa mise en pratique dans les activités de la vie quotidienne, pour laquelle nous devrions poursuivre résolument les efforts de soutien et d'encouragement.
On the one hand, we have the issue of scientific and technological research, and especially its application to everyday life. Measures supporting and encouraging such research should never cease.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.