Ce soutien est essentiel pour permettre à ce projet de réussir.
That is essential for this project to succeed in the end.
Ce soutien est essentiel pour aider les chômeurs et victimes des délocalisations dues à la mondialisation.
This support is essential for helping the unemployed and victims of relocations due to globalisation.
Ce soutien est essentiel pour aider les chômeurs et les victimes des délocalisations dues à la mondialisation.
This support is fundamental to helping the unemployed and victims of relocation which occur in the context of globalisation.
Ce soutien est essentiel pour aider les chômeurs et les victimes de la délocalisation dans un monde globalisé.
This support is essential for helping the unemployed and victims of the company relocations that occur in a globalised world.
Ce soutien est essentiel pour venir en aide aux chômeurs et aux victimes de délocalisations dues à la mondialisation.
This support is essential for helping the unemployed and victims of relocation due to globalisation.
Ce soutien est essentiel pour venir en aide aux chômeurs et aux victimes des délocalisations dues à la mondialisation.
This support is essential for helping the unemployed and victims of relocation due to globalisation.
Ce soutien est essentiel pour venir en aide aux chômeurs et les victimes des délocalisations dues à la mondialisation.
This support is essential for helping the unemployed and victims of relocation due to globalisation.
Ce soutien est essentiel pour aider les chômeurs et les victimes des délocalisations qui surviennent du fait de la mondialisation.
This support is essential for helping the unemployed and victims of the company relocations that occur in a globalised world.
Ce soutien est essentiel pour aider les chômeurs et les victimes des délocalisations opérées dans le contexte de la mondialisation.
This support is essential for helping the unemployed and victims of relocations that occur in the context of globalisation.
Ce soutien est essentiel pour aider les chômeurs et les victimes des délocalisations d'entreprises inhérentes à un monde globalisé.
This support is essential for helping the unemployed and victims of the company relocations that occur in a globalised world.
Ce soutien est essentiel pour aider les chômeurs et les victimes des délocalisations d'entreprises inhérentes à un monde globalisé.
This aid is essential in helping the unemployed and victims of the relocations occurring in an era of globalisation.
Ce soutien est essentiel pour aider les chômeurs et les victimes des délocalisations survenant dans le contexte de la mondialisation.
This support is essential for helping the unemployed and the victims of relocations that occur in the context of globalisation.
Ce soutien est essentiel pour aider les chômeurs et les victimes des délocalisations qui surviennent dans le contexte de la mondialisation.
This support is essential for helping the unemployed and victims of relocations that occur in the context of globalisation.
Dans de telles circonstances, le soutien est essentiel pour que tous les États membres de l'UE aient le sentiment d'appartenir à une famille unie.
In such circumstances, support is essential, so that all EU Member States may feel they belong to a united family.
Ce soutien est essentiel pour assurer "la révolution verte" dont l'Afrique a besoin pour sa stabilité et sa prospérité qui, nous le savons tous, relèvent aussi de l'intérêt direct de l'Europe.
This support is essential to guarantee 'the green revolution' that Africa needs for its stability and prosperity, which, as you all know, is also in Europe's direct interests.
J'invite la Commission à commencer à travailler activement pour aider les agriculteurs européens à surmonter les difficultés existant dans l'élevage car notre soutien est essentiel pour les agriculteurs.
I call upon the Commission to begin working actively to help European farmers to overcome the existing difficulties in the livestock sector, as our support is vital for farmers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.