Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le travail suis d'accord avec dans tous commissaire chers collègues sur le fait avons besoin c'est la raison ont déjà députés européens deux ans pacte de stabilité voté contre même si fondée sur tout au long

“soutien du conseil européen” in English

13 examples
Nous espérons que la stratégie obtiendra le soutien du Conseil européen de fin octobre.
It is hoped that the strategy will gain the backing of the European Council meeting at the end of October.
Il serait positif que ce genre de mesure obtienne un soutien du Conseil européen de Helsinki.
It would be useful if a measure of this type could receive some kind of support from the European Council in Helsinki.
Les toutes dernières lignes directrices intégrées, qui auront le soutien du Conseil européen de juin, couvrent une période de trois ans.
The latest integrated guidelines, which will be endorsed by the European Council in June, cover a period of three years.
Cela se confirme par le soutien du Conseil européen aux recommandations spécifiques par pays publiées pour la première fois par la Commission.
This is also demonstrated by the European Council's support for the country-specific recommendations issued by the Commission for the first time.
Cela signifie qu'une fois terminés les débats au sein des formations compétentes du Conseil, nous demanderons également le soutien du Conseil européen pour l'adoption des conclusions.
This means that after the debates conducted in the competent Council formations, we will also ask for the support of the European Council in the adoption of the conclusions.
Je me réjouis donc de l'initiative "UE 2020" de la Commission, qui bénéficie désormais du soutien du Conseil européen, et je félicite tout particulièrement M. Barroso pour sa contribution.
I therefore welcome the Commission's EU 2020 initiative, now endorsed by the European Council, and I congratulate particularly Mr Barroso for his part in this.
Le soutien du Conseil européen est certainement un élément positif. Toutefois, les programmes, les plans d’action et les consensus sont bien beaux, mais ils ne vont pas générer des investissements au pied levé.
The European Council's endorsement is very good news: programmes, action plans and consensus are all very well but they will not just produce investment at the drop of a hat.
Il a également déclaré que l'intervention en Libye n'aurait pas pu avoir lieu sans l'Union européenne et que la France et l'Allemagne n'auraient pas pu intervenir militairement sans avoir d'abord obtenu le soutien du Conseil européen.
He also said that the action in Libya could not have happened without the European Union, and that France and Germany could not have taken military action without first getting the support of the European Council.
Objet : Soutien du Conseil européen en faveur d'une Convention des Nations unies sur le handicap Le Conseil européen a-t-il envisagé de soutenir la proposition de Convention des Nations unies sur le handicap et quels sont les États membres qui devraient voter en sa faveur ?
Subject: European Council support for a United Nations Convention on Disability Has the European Council discussed support for the proposed United Nations Convention on Disability, and which Member States are expected to vote in support?
C'est pourquoi je suis si satisfait des propos de Jean-Pierre Jouyet qui affirme que le soutien du Conseil européen sera fort et clair. Et incontestablement, nous convenons tous deux que cela signifie que nous trouverons assurément plus que quelques mots sur ce sujet dans les conclusions.
And without doubt we both agree that this means that we will certainly find more than a few words on this topic in the conclusions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.