Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines valeur ajoutée court terme toutes les parties fait qu'il pour l'union commissaire chers dans la mesure appelle le rapport milliards d'euros coopération avec par conséquent députés européens commissaire chers collègues l'accent sur

“soutien des institutions européennes” in English

9 examples
Le soutien des institutions européennes aux victimes ne doit pas être uniquement moral, mais aussi matériel.
The European institutions’ support for the victims must not just be moral, however, but also material.
Le processus de paix en Irlande du Nord est un exemple de réussite qui devrait continuer à mériter le soutien des institutions européennes.
The peace process in Northern Ireland is an example of success that has deserved, and should continue to deserve, the support of the European institutions.
Ces travailleurs sont venus ici pour présenter une pétition qui a récolté plus de dix mille signatures et pour demander le soutien des institutions européennes.
These workers have come to Parliament to present a petition bearing over 10 000 signatures, calling precisely for the support of the European institutions.
Voilà pourquoi je réclame aussi une plus grande participation du Parlement et un soutien des institutions européennes pour que notre présence y soit plus efficace.
I therefore ask for more participation by the Parliament and support from the European institutions so that our presence there may be effective.
Véritable antidote social salutaire au "hogra", la presse indépendante algérienne - désignée dans le pays sous l' appellation "les incorruptibles" mérite le soutien des institutions européennes.
By way of healing social antidote to 'hogra' , the Algerian independent press - referred to as 'the incorruptibles' at home - deserves the support of the European institutions.
La question de la subvention en vue du soutien des institutions européennes, quant à elle, m'incite à croire, Monsieur le Commissaire, que vous avez agi sans finesse, pour ne pas dire, au bulldozer.
As regards the question of subsidies to support European organizations, I believe that you are taking a rather sweeping approach here, not to say a radical one.
Les développements survenus dans l'Union européenne et ses différents États membres ces dernières décennies ont induit au plan social des changements et des conséquences évidents qui nécessitent le soutien des institutions européennes.
The development that has taken place in the European Union and its various Member States over recent decades has brought changes and consequences which are socially evident and which require support from the European institutions.
Tout d'abord, nous devons nous équiper des instruments juridiques nécessaires, à commencer par une déclaration écrite, puis une résolution, pour enfin disposer d'une déclaration politique manifestant le soutien des institutions européennes aux victimes du terrorisme.
First of all, we need to equip ourselves with the necessary legal instruments, starting with a written declaration and then moving on to a resolution, so that we finally have a political declaration of support from the European institutions for the victims of terror.
Ce travail mérite donc d'être reconnu à sa juste valeur et de recevoir le soutien des institutions européennes, des États membres, des pouvoirs locaux et régionaux et des différents acteurs de la société civile, chacun et chacune dans son propre domaine de spécialité.
Therefore, it requires due recognition and support from the European institutions, the Member States, local and regional authorities and various members of civil society, each according to their individual expertise.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.