Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“soutien de tous ceux” in English

8 examples
C'est impératif, car il faut regagner le soutien de tous ceux que nous avons perdus en cours de route.
This is of fundamental importance because we need to regain the support of those people whom we have lost along the way.
Nous avons pu compter sur le soutien de tous ceux qui étaient intimement convaincus que l’Europe devait être libre.
We were able to count on the support of all those who believed in their hearts and minds that Europe had to be free.
Je me suis engagé à le faire, mais j'espère sincèrement que j'aurai le soutien de tous ceux qui peuvent apporter une aide en la matière.
I am committed to doing that, but I sincerely hope that I will have the support of all those who can help.
Ce rapport constitue une avancée et devrait recueillir le soutien de tous ceux qui veulent le bien de cette institution et souscrivent aux principes de transparence et de responsabilité.
This report is a breakthrough and should be supported by all those who wish this institution well and who subscribe to the principles of transparency and accountability.
Nous rechercherons alors à obtenir le soutien de tous ceux qui veulent en finir avec cette inhumaine pratique de l' embargo, et cela, faut-il le préciser, sans donner un blanc-seing au régime dictatorial de Saddam Hussein.
At that time, we will endeavour to obtain the support of all those who want to bring this inhumane embargo to an end and to do so, needless to say, without giving Saddam Hussein' s regime a blank cheque.
- L’utilité et l’importance de cette proposition de règlement du Conseil mérite le soutien de tous ceux qui estiment que la protection des ressources halieutiques est dans l’intérêt de chacun, en particulier des pêcheurs et des économies dans lesquelles la pêche joue un rôle de premier ordre.
. The usefulness and importance of this proposal for a Council regulation deserves the support of all those who believe that the protection of fisheries resources is in everyone’s interests, especially the fishermen and the economies in which fishing plays a major role.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.