Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission sur sans aucun aussi bien états membres ont rapport de mme avec le conseil peine de mort prendre en considération entre autres qu'il s'agit soins de santé entre les états pour autant groupe du parti portant sur

“soutien de nombreux collègues” in English

5 examples
Vous avez lutté avec une énergie formidable, avec le soutien de nombreux collègues, que je tiens ici à remercier.
You have had an incredible fight, with the support of many Members of this House, to all of whom I would like to express my gratitude.
J'ai déposé un amendement, avec le soutien de nombreux collègues, et j'espère arriver à persuader M. van Velzen de renoncer à me demander de retirer et soutenir mon propre amendement.
I have put down an amendment with the support of many colleagues and I hope that, in turn, I can persuade Mr van Velzen to withdraw his plea to me to withdraw and also to support my amendment.
J'espère que vous recevrez le soutien de nombreux collègues et que ce sommet aura lundi prochain le succès escompté, afin que l'Europe ne se ridiculise pas complètement dans ce dossier.
I hope that they will be supported by many Members of this House and that Monday's summit will meet with the success it deserves, so that Europe does not end up looking foolish on the sidelines of this dispute.
C' est la raison pour laquelle je propose une approche que je considère comme très raisonnable et qui a reçu le soutien de nombreux collègues en commission, ce pour quoi je leur suis reconnaissante.
That is why I wish to propose a way forward which I consider to be very reasonable and which was generously supported by many colleagues in the Committee.
Je suis également ravi que nous soyons parvenus, avant même la première lecture, à négocier avec le Conseil un compromis qui a été proposé conjointement par les grands groupes politiques et avec le soutien de nombreux collègues dans le but ultime d’éviter une procédure de conciliation.
I am also very glad that it has been possible, even before first reading, to negotiate with the Council a compromise that was brought in jointly by the major political groups and with the support of many Members, with the ultimate objective of avoiding a conciliation procedure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.