Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soutien aux amendements proposés” in English

5 examples
Je ne peux apporter mon soutien aux amendements proposés par M. Březina entre autres, pour autant qu'ils soient recevables.
I cannot support the amendments by Mr Březina amongst others, insofar as they are admissible at all.
Je voudrais, par conséquent, exprimer mon soutien aux amendements proposés par le groupe GUE/NGL, et même à ceux qui ont été présentés par le groupe des verts.
Against this background I would like to say I support the GUE/NGL group's amendment as well as that of the Green group.
Je voudrais aussi remercier mes collègues de la Commission du développement régional pour leur soutien aux amendements proposés à l'avis de la Commission dont je suis membre.
I would also like to thank my colleagues in the Committee on Regional Development for their support to the amendments proposed to the opinion of the Committee that I'm a member of.
Par contre, je voudrais, au nom de mon groupe, exprimer mon soutien aux amendements proposés par M. Pirker, car, comme je vous l'ai dit, je pense que la proposition précédente était meilleure et je pense que la Commission doit mener ce projet à bien.
However, on behalf of my group, I would like to express my support for the amendments proposed by Mr Pirker, for the reasons which I have already expressed, because I believe that the previous proposal was better and because I believe that the Commission must take this project forward.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.