Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soutien au niveau européen” in English

6 examples
Une chose est sûre, les régions ont besoin de notre soutien au niveau européen.
One thing is for certain, and that is that regions need our support at the European level.
C'est la raison pour laquelle la solution doit être recherchée dans la coopération entre les autorités locales et nationales, avec une coordination et un soutien au niveau européen.
That is why the solution should be sought in cooperation between local and national authorities, with coordination and support at European level.
L'objectif de cette communication est double: indiquer l'orientation qu'il faudra suivre pour poursuivre cette modernisation, et présenter des propositions spécifiques pour le soutien au niveau européen.
This communication will have two purposes: to indicate the route along which that modernization can be pursued, and secondly to present some specific proposals for European-level support.
C’est une discrimination envers des organisations très notables qui ont besoin d’un soutien au niveau européen afin de faire entendre leur voix, et cela sape la perception de la bonne qualité de leur travail.
This discriminates against the very worthwhile organisations that need support at European level to make their voice heard and it undermines the appreciation of the high quality of their work.
Bien qu'il soit impossible de traiter certains États membres sur un pied d'égalité, j'affirme avec force que nous devons élaborer un système de soutien au niveau européen permettant, au nom de la solidarité, d'offrir à chaque État membre un niveau d'assistance adéquat.
And although it is impossible to treat certain Member States on an equal footing, I firmly state that we need to work out a system of support at European level that makes it possible, in the name of solidarity, to offer assistance that is appropriate to each Member State.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.