Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits membres de l'ue jouer un rôle certains états qu'ils ont commission des affaires politique agricole commune contre le terrorisme parlement européen coopération avec communication de la commission raison pour respect des droits groupes politiques peut être

“soutien à tous ceux” in English

8 examples
Madame la Présidente, je tiens tout d'abord à témoigner mon soutien à tous ceux qui ont été affectés par les récents incendies de forêts.
Madam President, I should like first of all to express my support for those who were affected by the recent forest fires.
Je profite néanmoins de ce débat pour réaffirmer notre condamnation des actes de barbarie perpétrés par les groupes intégristes et notre soutien à tous ceux qui luttent contre l'intégrisme, avec au premier rang, les femmes algériennes.
Nevertheless, I make use of this debate to reaffirm our condemnation of the barbaric acts which are perpetrated by the fundamentalist groups, and our support of all those who fight against fundamentalism, most of all the Algerian women.
C'est pourquoi il est si important que ce Parlement condamne fermement le PKK et ses attentats terroristes, tout en exprimant son soutien à tous ceux, du côté kurde et du côté turc, qui tentent de trouver une solution politique pacifique à ce problème.
That is why it is so important that this Parliament does indeed strongly condemn the PKK and its terrorist attacks, while at the same time expressing support for all those on the Kurdish side and on the Turkish side who are trying to find a peaceful political solution to this problem.
L'Union européenne, en tant que communauté, doit exprimer son soutien à tous ceux qui luttent pour les droits des femmes en Afghanistan, de sorte que nous n'autorisions pas la destruction de tous les résultats engrangés jusqu'à présent dans ce domaine.
The European Union, as a community, must express support for all those who are fighting for women's rights in Afghanistan, so that we do not allow the destruction of all that has up to now been achieved in this area.
Quelles mesures le Conseil compte-t-il prendre à l'égard du gouvernement cubain afin qu'il mette un terme aux poursuites contre les démocrates et en vue d'apporter un soutien à tous ceux qui agissent en faveur de la démocratie et des droits de l'homme ?
What measures does the Council intend to take against the Cuban Government to persuade it to cease the persecution of democrats and to support those who are working for democracy and human rights in Cuba?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.