La Commission et le Conseil ont réitéré leur soutien à l'intégrité territoriale de l'Indonésie.
The Commission and the Council have reconfirmed their support for the territorial integrity of Indonesia.
Tout d'abord, comme vous l'avez précisé, Monsieur le Commissaire, il y a le soutien à l'intégrité territoriale de la Géorgie.
First, as you said Mr Commissioner, there is the principle of support for the territorial integrity of Georgia.
- elle doit confirmer son soutien à l’intégrité territoriale de l’État turc et condamner les visées sécessionnistes prônées par la stratégie du PKK, qui n’a aucune perspective d’avenir,
- it must confirm its support for the territorial integrity and unity of the Turkish state and condemn the objectives of secession in the dead-end strategy of the PKK;
Dans le même temps, la Commission réaffirme son soutien à l'intégrité territoriale de l'Indonésie et reste attentive au respect des droits de l'homme dans cette province, comme dans toutes les autres provinces de l'Indonésie.
Similarly, the Commission reiterates its support for the territorial integrity of Indonesia and is mindful of respect for human rights in this province, as in all the other provinces of Indonesia.
Je pense aussi qu'il est important de réaffirmer notre soutien à l'intégrité territoriale de la République de Moldavie et de souligner le rôle que l'Union européenne pourrait, et devrait, jouer pour aider à trouver une solution au problème de la Transnistrie.
I also think it is important to reiterate support for the territorial integrity of the Republic of Moldova, and stress the role that the EU could and should play in helping to find a solution for the Transnistria problem.