Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soutien à l'agriculture dans” in English

5 examples
Il n'est pas non plus normal que la Commission retire son soutien à l'agriculture dans le but d'utiliser les ressources disponibles à d'autres fins.
It would also be problematic if the Commission were to withdraw aid from agriculture with a view to using the resources for another purpose.
Le Conseil européen des 19 et 20 juin a donné une impulsion politique forte en se félicitant de la volonté de la Commission de présenter une proposition visant à instaurer un nouveau fonds de soutien à l'agriculture dans les pays en développement.
The European Council of 19 and 20 June provided a strong political impetus by welcoming the Commission's intention to come forward with a proposal for a new fund to support agriculture in developing countries.
Le Premier ministre suédois affirme, tant dans son pays qu'ici, devant l'Assemblée, qu'il faudrait réduire le soutien à l'agriculture dans le budget de l'UE et qu'il conviendrait de mettre un terme à la progression sur la voie du supranationalisme.
Sweden's Prime Minister is saying at home and here in the Chamber that support for agriculture in the EU budget should be reduced and cut back and that the march towards supranationalism should be stopped.
L'Union européenne doit donc revoir de toute urgence ses politiques d'aide et de développement et accorder plus de poids au soutien à l'agriculture dans les pays en développement, d'autant plus que ce secteur fournit un revenu à plus de 70 % de la main d'œuvre de ces pays.
The European Union should therefore review its aid and development policies as a matter of urgency, and give greater precedence to supporting agriculture in developing countries, a sector which is the source of income for more than 70% of the workforce.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.