Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique étrangère dans le sens raison pour laquelle concentrer sur lutte contre européenne dans d'accord sur citoyens européens chers collègues vote aura lieu messieurs les députés cinq ans communauté internationale tout simplement aussi bien

“soutenue par l'union” in English

13 examples
Ce qu'il faut, c'est une action soutenue par l'Union européenne.
What are needed is action that would be supported by the European Union.
Voilà la politique soutenue par l’Union et les gouvernements des États membres, qui défendent les intérêts des monopoles.
This is the policy being promoted by the EU and the governments of the Member States who defend the interests of the monopolies.
L'industrie, éventuellement soutenue par l'Union européenne ou les gouvernements nationaux, pourrait apporter son concours.
Industry, possibly backed by the European Union or national governments, may be able to help.
J'élève ici la plus solennelle protestation contre la politique de guerre en Europe, soutenue par l'Union européenne aux ordres des Américains!
I must formally protest about the policy of war being conducted in Europe, supported by the European Union on the orders of the Americans!
Ce rapport comprend des commentaires sur la résolution à ce sujet soutenue par l'Union européenne au cours de la session 2006 de l'Assemblée générale des Nations unies.
The annual report includes comments on the resolution sponsored by the European Union on this subject during the 2006 session of the United Nations General Assembly.
Jusqu'à présent, cette optique est fort heureusement soutenue par l'Union européenne. Ainsi, chaque année, une trentaine ou quarantaine de directeurs ont la possibilité de suivre une telle formation.
Until now, such initiatives have been promoted to great acclaim by the European Union, making it possible for training and instruction to be given to between 30 and 40 managers every year.
Je pense en outre que ces mesures vont inciter les producteurs à tirer un plus grand et un meilleur parti de l’étiquetage d’excellents produits en suivant l’approche soutenue par l’Union européenne en matière de qualité agroalimentaire.
Furthermore, I believe that these measures will encourage producers to take greater and fuller advantage of the labelling of excellent products by following the approach to food quality that the European Union promotes.
Le Parlement est allé de l'avant, sans retard, et nous essayons précisément de matérialiser notre participation à la convention de Montréal qui contient une série de dispositions positives pour les passagers et doit, par conséquent, être soutenue par l'Union européenne.
Parliament has pressed on without delays, and we are attempting to give shape to our part in the Montreal Convention, which generates a number of positive features for passengers and therefore deserves the support of the European Union.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, mon groupe soutiendra la proposition qui a été déposée et que nous avons cosignée. Je pense qu'il est bon qu'une solution qui a été trouvée en Macédoine et qui va dans le sens de la population albanaise soit soutenue par l'Union européenne.
Mr President, ladies and gentlemen, my group proposes to support the present motion, which we have also signed, because I believe it is right for the European Union to support the solution that has been found in Macedonia and which accommodates the Albanian population.
Expressions with “soutenue par l'union”
soutenue par l'union européenne12
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.