Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte pour laquelle si l'on première lecture pour être pour l'europe qu'il n'y l'heure actuelle monsieur le président madame ont besoin rapport sur pour le développement madame la présidente déjà dit encore une fois

“soutenu par le conseil” in English

14 examples
Le plan de relance proposé par la Commission et soutenu par le Conseil européen est la bonne solution.
The recovery plan proposed by the Commission and backed by the European Council is the right response.
Ce plan d'action a été soutenu par le Conseil européen lors de sa réunion à Feira au Portugal en juin 2000.
This action plan was also supported by the European Council at its Summit in Feira in Portugal in June 2000.
Je souligne une nouvelle fois l'importance de l'amendement relatif aux imitations, finalement soutenu par le Conseil.
As I have just said, the amendment for which we finally received support in the Council with regard to imitation goods, is very important.
Sur la base de cet ultimatum, soutenu par le Conseil, j'ai reçu mandat du Conseil de travailler à toutes les options possibles.
On the basis of this ultimatum, supported by the Council, I have received a mandate from the Council to work on all the possible options.
J'ai bon espoir qu'il sera soutenu par le Conseil européen cette semaine, même s'il faudra en définir les contours précis au cours des prochaines semaines.
I am confident this will be endorsed by the European Council this week, although the precise contours will have to be worked out over the coming weeks.
Le texte de compromis est soutenu par le Conseil et la Commission et il est accepté par les associations municipales, ainsi que par l'industrie de l'automobile.
The compromise text is supported by the Council and the Commission and is accepted by the municipal associations, as well as by the motor industry.
Sur le rôle des agents d'Europol dans la coordination des équipes communes d'enquête, je souligne que ce rôle de coordination n'a pas été soutenu par le Conseil.
On the role of Europol officials in the coordination of joint investigation teams, I would point out that this coordination role was not supported by the Council.
L'accord passé avec la Turquie a également été soutenu par le Conseil et ouvre la voie permettant de faire de la politique européenne de sécurité et de défense une réalité.
The agreement with Turkey was also endorsed by the Council and opens the way for making the ESDP a reality.
membre de la Commission. - (CS) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le rapport stratégique de la Commission de décembre 2007 a envoyé un message fort positif soutenu par le Conseil européen lors de sa réunion de printemps en mars 2008.
Member of the Commission. - (CS) Mr President, ladies and gentlemen, the Commission's December 2007 Strategic Report has sent a very positive message, which received the support of the European Council at its spring meeting in March 2008.
En effet, nous sommes bien conscients qu'il faut adapter nos règles à la spécificité des petites et moyennes entreprises, et c'est pour cela que nous soutenons très fortement le plan en faveur des petites et moyennes entreprises proposé par la Commission et soutenu par le Conseil.
Indeed, we are well aware that we need to adapt our rules to the specific circumstances of small and medium-sized enterprises, and that is why we very strongly support the plan for small and medium-sized enterprises that has been proposed by the Commission and endorsed by the Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.