Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement pour le travail traité d'amsterdam commission des budgets voir procès-verbal lutte contre le terrorisme pour être affaires étrangères d'un état membres ont raison pour laquelle d'un accord monde entier sein de l'union européenne nations unies

“soutenu la résolution sur” in English

14 examples
J'ai donc soutenu la résolution sur les relations UE-États-Unis.
I therefore supported the resolution on EU-US relations.
Monsieur le Président, j'ai soutenu la résolution sur Kaliningrad déposée par Mme Hoff.
Mr President, I supported the resolution on Kaliningrad by Mrs Hoff.
(EN) Monsieur le Président, j'ai soutenu la résolution sur l'évaluation du dialogue UE-Belarus.
Mr President, I supported the resolution on the evaluation of the EU-Belarus dialogue.
J'ai soutenu la résolution sur l'avenir du Fonds social européen pour un certain nombre de raisons.
I supported the resolution on the future of the European Social Fund for a number of reasons.
J'ai soutenu la résolution sur le Conseil économique transatlantique à l'exception de certains amendements déposés par le groupe ALDE.
in writing. - I supported the resolution on the Transatlantic Economic Council, except some amendments advanced by the ALDE.
par écrit. - J'ai soutenu la résolution sur le rapport de mon collègue, Président de la commission parlementaire des budgets, Alain Lamassoure.
I voted in favour of the resolution on the report by my colleague, the Chairman of the Committee on Budgets, Mr Lamassoure.
J'ai soutenu la résolution sur les défaillances dans le domaine de la protection des droits de l'homme et de la justice en République démocratique du Congo.
I supported the resolution on failures in protection of human rights and justice in the Democratic Republic of Congo.
(NL) Monsieur le Président, je voudrais juste dire que je n'ai pas soutenu la résolution sur le dialogue droits de l'homme UE/Chine pour un certain nombre de raisons.
(NL) Mr President, I should just like to say that I did not endorse the resolution on the EU/China human rights dialogue for a number of reasons.
(PL) Monsieur le Président, j'ai soutenu la résolution sur l'Iran, car je suis conscient du fait qu'il s'agit de l'un des plus grands problèmes et défis auxquels doivent faire face le monde et l'Europe.
(PL) Mr President, I endorsed the resolution on Iran, conscious of the fact that it is one of the world's, and Europe's, greatest problems and challenges.
En les comparant, j'ai bien dû constater le ton partial du rapport Goldstone. C'est pourquoi je n'ai pas soutenu la résolution sur la mise en œuvre des recommandations du rapport Goldstone sur Israël et la Palestine.
While comparing them, I noted the biased tone of the Goldstone report and therefore, I have not supported the resolution on applying the recommendations from the Goldstone report on Israel and Palestine.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.