Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“soutenu la proposition visant” in English

9 examples
J'ai donc soutenu la proposition visant à allouer 600 millions d'euros au secteur.
For this reason, I have given my support to the proposal to allocate EUR 600 million to the sector.
J'ai soutenu la proposition visant à créer un Bureau européen d'appui en matière d'asile.
I express my support for the proposal to create a European Asylum Support Office.
- (CS) Aujourd'hui, je n'ai pas soutenu la proposition visant à modifier le temps de travail présentée par le Conseil et par notre commission.
- (CS) Today, I have not supported the proposal for working time changes, as put forward by both the Council and our committee.
Il faudrait garantir des pensions de retraite égales aux femmes, et c'est pourquoi j'ai soutenu la proposition visant à garantir des droits égaux aux femmes en matière de retraites et de sécurité sociale.
Equal pensions for women should be guaranteed, and it is for this reason I supported the proposal to ensure the same rights for women in the case of pensions and social security.
La commission des budgets a soutenu la proposition visant à investir des fonds privés dans le financement de projets de réseaux et a émis la possibilité de faire passer de 1 à 2 % la limite de cette participation.
The Committee on Budgets have supported the proposal to involve private capital in financing network projects and has raised the possibility of increasing this from 1 % to 2 %.
C'est pourquoi, par exemple, je suis fier que la Commission et moi-même ayons soutenu la proposition visant à diminuer les taux d'intérêt que paie la Grèce, et nous sommes en train de faire la même chose maintenant pour l'Irlande.
That is why, for instance, I am proud that the Commission and I have supported the proposal aimed at lowering the interest rates paid by Greece, and we are doing the same thing now for Ireland.
J'ai aussi soutenu la proposition visant à ce que les recettes générées par l'Eurovignette soient affectées à l'investissement dans l'infrastructure routière et utilisées pour rendre le transport plus respectueux de l'environnement.
I also supported the proposal for revenue obtained from the Eurovignette charge to be earmarked for investment in road infrastructure and to be used to make transport greener.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.