Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soutenu la position commune” in English

5 examples
La Commission a soutenu la position commune et peut à présent soutenir la proposition telle qu'elle ressort de la deuxième lecture.
The Commission supported the common position and can now support the proposal as it emerges from the second reading.
C'est la raison pour laquelle la Commission a soutenu la position commune, bien que nous eussions préféré des indemnisations plus élevées, comme vous le savez.
The Commission therefore supported the common position, although we would have preferred higher compensation sums, as the honourable Members are well aware.
Nous avons fermement soutenu la position commune de l' UE sur la Birmanie et la décision du Conseil "affaires générales" d' avril 2000 de renforcer cette position commune.
We have strongly supported the EU common position on Burma and the decision of the April 2000 General Affairs Council to strengthen that common position.
Mon groupe a généralement soutenu la position commune adoptée à l'origine par le Conseil, et j'ai pleinement conscience de la nécessité de parvenir rapidement à un accord sur la mise en œuvre de ce règlement.
My group has been generally supportive of the common position originally adopted by the Council, as I am well aware of the need to try and agree a speedy implementation of this regulation.
- (SK) Lors du vote, J'ai soutenu la position commune adoptée par le Conseil à l'égard du paquet de deux directives - la directive sur le temps de travail et la directive sur les travailleurs intérimaires, parce que ce compromis assure une plus grande flexibilité sur le marché du travail.
- (SK) In the vote I supported the common position adopted by the Council with regard to the package of two directives - the Working Time Directive and the Temporary Workers' Directive, because this compromise has secured greater flexibility on the labour market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.