Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“soutenu dans le rapport” in English

5 examples
Madame la Présidente, l'engagement soutenu dans le rapport Fajon et renforcé par la proposition de déclaration du Conseil et du Parlement est clairvoyant.
rapporteur for the opinion of the Committee on Foreign Affairs. - Madam President, the commitment supported in the Fajon report and backed by the proposed Council and Parliament declaration is a far-sighted one.
Il y a toutefois un point que je n'ai pas soutenu dans le rapport et celui-ci concerne la création d'un programme d'aide alimentaire européen au sein de l'Union européenne.
There was one point where I did not vote with the report, however, and this concerned the creation of a European food aid programme within the European Union.
par écrit. - Je n'ai pas soutenu dans le rapport Manders "Dénominations des produits textiles et étiquetage y afférent", les amendements ayant trait au "made in" (47/49, 48, 12 et 67).
I did not support the amendments in the Manders report on textile names and related labelling of textile products regarding 'made in' (47/49, 48, 12 and 67).
Il existe un projet - déjà voté par le Parlement européen et soutenu dans le rapport sur l'Union pour la Méditerranée - qui est repris dans le rapport Kalfin en discussion aujourd'hui, c'est celui de la création d'une banque euro-méditerranéenne de codéveloppement et d'investissement.
There is a project - already adopted by the European Parliament and endorsed in the report on the Union for the Mediterranean - which is referred to in the Kalfin report being debated today, and it is the creation of a Euro-Mediterreanean codevelopment and investment bank.
Des décisions très importantes y ont été prises, notamment sur un point recommandé il y a un an par le Premier ministre hongrois, Ferenc Gyurcsány, et soutenu dans le rapport Rasmussen du Parlement européen, à savoir, la création d'un mécanisme de supervision des marchés financiers et des banques.
Very important decisions were taken, including decisions on the matter which Prime Minister Ferenc Gyurcsány of Hungary recommended a year ago and which the Rasmussen report of the European Parliament supported, namely that a financial market and bank supervisory system be set up.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.