par écrit. - (EN) En tant que rapporteur j'ai soutenu avec plaisir mon rapport.
in writing. As rapporteur I gladly supported my report.
J'ai soutenu avec plaisir un compromis qui permet de réaliser les objectifs du protocole de Kyoto tout en tenant compte de la situation économique.
I gladly supported a compromise which enables the aims of the Kyoto Protocol to be achieved, while taking account of the economic situation.
(EN) Monsieur le Président, j'ai soutenu avec plaisir le rapport de M. Luís Queiró concernant la proportionnalité et la subsidiarité des petits aéroports.
Mr President, I was delighted to be able to support Mr Luís Queiró's report on proportionality and subsidiarity of small airports.