Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi dans toute tout d'abord êtres humains sur lequel rapporteur pour grande partie pour avoir pour autant entre l'union monsieur le président chers l'accent sur avant tout groupe du parti voté contre

“soutenons tout à fait” in English

9 examples
Je voudrais vous dire que nous la soutenons tout à fait et vous en remercier expressément.
I would like you to know that you have our full and unequivocal support, and that we owe you a debt of gratitude.
Madame la Présidente, nous soutenons tout à fait la première partie de la déclaration de Mme Ferrero-Waldner.
Madam President, we fully support the first part of the statement by Mrs FerreroWaldner.
Vous avez déjà démontré votre l'engagement politique pour le dialogue sur les droits de l'homme, à ce sujet nous vous soutenons tout à fait.
You have already demonstrated political commitment to a dialogue on human rights, and on that you have our full support.
par écrit. - (FR) Nous soutenons tout à fait la promotion des énergies renouvelables, que ce soit pour les transports, pour le chauffage des bâtiments, la production d'électricité.
We fully support the promotion of renewable energy, whether for transport, heating or electricity generation.
C'est pourquoi nous soutenons tout à fait cette résolution qui demande pour la Commission, pour Eurostat, des pouvoirs d'investigation ainsi que le renforcement de standards communs.
That is why we wholeheartedly support this resolution, which calls for the Commission, Eurostat, to be granted investigative powers, and common standards to be strengthened.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je tiens également à féliciter notre rapporteur pour la clairvoyance qu’il a montrée dans ce dossier et nous soutenons tout à fait sa proposition de rejet.
. Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would also like to congratulate our rapporteur on the perceptiveness she has shown in this matter, and we fully support her proposal to reject the Commission proposal.
Nous devons affermir l'Europe en tant qu'espace économique, et cela signifie que nous devons encourager précisément la classe moyenne par une politique fiscale raisonnable et mesurée ; nous soutenons tout à fait une telle politique.
We must consolidate Europe as an economic base, which means that it is the small and medium-sized enterprises that we must promote by means of a sensible and moderate fiscal policy, something we strongly support.
Nous soutenons tout à fait cette orientation ainsi que les deux propositions de règlement du Conseil qui la concrétisent, mais nous ne pouvons pas soutenir les amendements du Parlement européen qui visent à modifier profondément l'équilibre du système au profit de la Commission.
We fully support this approach and the two proposals for Council regulations which would implement it. But we cannot support the amendments tabled by the European Parliament which aim to profoundly upset the balance of the system in favour of the Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.