Sur ce point, il va sans dire que nous soutenons totalement la Commission.
What is less clear is how exactly this can be achieved.
Il y a donc un point sur lequel nous soutenons totalement la Commission: nous ne comprenons pas l’attitude de nombreux États de l’Union européenne, qui bloquent actuellement la décision du Conseil.
This is therefore a point on which we fully support the Commission: we do not understand the attitude of many European Union States which are currently blocking the decision in the Council.
Voilà pourquoi nous soutenons totalement la Commission européenne, qui a déjà fait parvenir à Genève des remarques sur ou des réponses à ce rapport provisoire et nous soutenons également les tentatives ultérieures de la Commission, j'espère qu'il y en aura en cas d'échec, pour aller en appel.
This is why we fully support the European Commission which in Geneva had already submitted objections or replies to that provisional report and we also support the Commission in what I hope will be its further efforts if things go against us and it appeals.