News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soutenons la position commune” in English
4 examplesNous soutenons la position commune et la compatibilité technique des systèmes nationaux sur laquelle elle insiste.
We support the common position and its emphasis on the technical compatibility of the national systems.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, chers collègues, nous soutenons la position commune et nous y retrouvons nos propositions d'amendements.
Mr President, Madam Commissioner, ladies and gentlemen, we support the common position and consider that it has taken account of our draft amendments.
Nous soutenons la position commune proposée par le Conseil dans la mesure où elle répond aux principaux objectifs de la Commission et incorpore la plupart de vos amendements.
We support the common position proposed by the Council in that it responds to the Commission’s main objectives and incorporates most of your amendments.
Nous les démocrates-chrétiens, soutenons la position commune, et nous espérons que le Commissaire présentera au plus vite le règlement modifié, afin que nous ne parlions pas en 1999 du règlement pour 1998.
We on the Christian Democrat side of the House support the common position and hope that the Commissioner will table a proposal for a followup regulation without delay, so that we do not find ourselves in 1999 discussing the follow-up regulation for 1998.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
