Secundo, nous soutenons la création d'une Agence de la sécurité routière.
Secondly, I would like to express our support for the creation of a road safety agency.
Nous soutenons la création d'une telle agence comme moyen de restructuration des économies locales.
We support the establishment of such an agency to regenerate local economies.
Nous soutenons la création d'une institution financière qui permette une application pleine et efficace des fonds accordés pour des programmes méditerranéens.
We are in favour of the creation of a financial institution which allows the full and effective application of the funds agreed for the Mediterranean programmes.
Nous soutenons la création d'une commission chargée de l'élaboration d'une constitution en vue de la modernisation du système judiciaire et de la protection des droits de l'homme.
We welcome the fact that a constitutional drafting committee has been set up to draft a constitution which will modernise the judicial system and protect human rights.
Enfin, nous soutenons la création d'une base de données internationale relative aux images d'abus d'enfants, un nouvel outil qui aidera à l'identification des victimes et des criminels.
Finally, we support the creation of an international database of child abuse images, which will be a new tool to help identify victims and criminals.