Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le contexte nécessaires pour champ d'application derniers mois dans les états d'une manière dans d'autres lieu demain dans toute madame la présidente nom de la commission pourrait être deux parties l'ordre du jour parlements nationaux

“soutenons de tout coeur” in English

6 examples
Nous soutenons de tout coeur l'exigence formulée par le rapport de tenir compte des femmes dans le développement des villes.
We support with particular warmth the report's proposed insistence on getting women involved in urban development.
Ainsi l'argent sera bien investi et nous, les membres du groupe des libéraux, soutenons de tout coeur la communication ainsi que le rapport.
This is money well spent and we in the Liberal, Democratic and Reformist Group support both the communication and the report wholeheartedly.
C'est la raison pour laquelle nous soutenons de tout coeur la conclusion de cet accord qui doit contribuer à l'intensification des contacts avec le Yémen.
That is why we wholeheartedly support the signing of this agreement which should contribute to the intensification of contacts with Yemen.
De notre côté, nous soutenons de tout coeur la riposte des États-Unis aux attentats du 11 septembre, ainsi que celle de l'Union européenne, de ses États membres et d'autres pays. Nous encourageons également le développement d'une stratégie multilatérale globale contre le terrorisme.
We on this side whole-heartedly support the response of the United States, the European Union and its Member States and other countries to the attacks of 11 September 2001 and the development of a comprehensive multilateral strategy against terrorism.
C'est la raison pour laquelle nous sommes favorables à une conversion respectueuse de l'environnement des entreprises pétrochimiques de Marghera et que nous soutenons de tout coeur la décision du gouvernement italien de revoir le projet Mose. Il s'agit d'une sorte de protection mobile de la ville.
This is why we are in favour of converting the petrochemical plants in Marghera to be more environmentally friendly, and we also wholeheartedly support the Italian Government's decision to review the MOSE project for a sort of mobile protection for the city.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.