Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soutenons également la proposition” in English

13 examples
Nous soutenons également la proposition de M. Hendrick. Ma collègue, Mme Hautala, va également aborder ce thème.
We also support Mr Hendrick's proposal, which Mrs Hautala will be discussing in a moment.
C’est pourquoi nous soutenons également la proposition relative à des délais plus flexibles, qui devrait apporter des avantages considérables aux entreprises.
That is why we also endorse the proposal for more flexible deadlines, which will bring great advantages to businesses.
Nous soutenons également la proposition de résolution déposée par Mme Ferrer, qui comporte les composantes essentielles d’une politique européenne dans le secteur.
We also support the motion for a resolution tabled by Mrs Ferrer, containing the essential elements of a European policy for the sector.
Nous soutenons également la proposition selon laquelle les denrées alimentaires destinées à être distribuées dans le cadre du programme proviennent de l'Union européenne.
We also support the proposal that food products earmarked for distribution under the programme come from the European Union.
Nous soutenons également la proposition réitérée ici de résumer les amendements 15 et 18 en un seul compromis afin d'éviter une procédure de conciliation avec le Conseil.
We also support the proposal she has presented again here on merging Amendments Nos 15 and 18 into a compromise to avoid the need for conciliation with the Council.
Nous soutenons également la proposition, contenue dans le rapport Mitchell, qui demande aux Israéliens de cesser d'utiliser des munitions de combat contre les manifestants.
We also support the Mitchell Report' s proposal that Israel should cease using live ammunition against demonstrators.
Nous soutenons également la proposition de réformer l'OMC pour la rendre plus efficace et transparente et améliorer sa légitimité démocratique une fois le cycle de Doha achevé.
We also support the proposal to reform the WTO in order to make it more effective and transparent and improve its democratic legitimacy once the Doha Round is over.
Nous soutenons également la proposition qui porte sur une initiative particulière en faveur de la coopération locale et régionale dans la région de la Baltique et de la mer de Barents.
We also support the proposal for a special initiative to promote local and regional cooperation around the Baltic and the Barents Sea.
Nous soutenons également la proposition d'Elisabeth Jeggle en faveur de la création d'un fonds laitier de 600 millions d'euros et l'extension du programme de distribution de lait à l'école.
We also support the proposal from Elisabeth Jeggle in favour of creating a EUR 600 million dairy fund and the extension of the school milk programme.
Troisièmement : nous soutenons également la proposition permettant dès le début aux représentants des pays candidats à l'adhésion d'Europe centrale et orientale de participer aux réunions du comité.
Thirdly, we also support the proposal to allow representatives from the candidate countries of Central and Eastern Europe to attend committee meetings from the outset.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.