Le mouvement de juin ne peut évidemment soutenir une telle initiative.
The June Movement is naturally unable to support such an initiative.
Que ferons-nous si Moscou et Pékin refusent de soutenir une telle initiative?
What do we do if Moscow and Beijing do not grant their assent?
Cela constituerait un progrès et mon groupe serait disposé à soutenir une telle initiative.
That would be a good way forward and my group would be prepared to support such a move.
Au nom de la Présidence tchèque, je peux garantir à ce Parlement que nous sommes disposés à soutenir une telle initiative.
Speaking for the Czech Presidency, I can assure this Parliament that we are willing to give our support to such an initiative.
Il faut soutenir une telle initiative pour une collaboration européenne en matière de poursuite des crimes, notamment lorsqu'il s'agit d'actes aussi horribles qu'un génocide, qu'un crime contre l'humanité et qu'un crime de guerre.
An initiative of this kind towards European cooperation in more effective prosecution of crime deserves support, especially when the crimes in question are as detestable as genocide, crimes against humanity and war crimes.