Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale milliards d'euros députés européens notamment dans accord avec nécessaires pour par l'union depuis longtemps sur lequel chers collègues moi aussi lieu demain voté en faveur j'ai voté en faveur pour éviter

“soutenir tous les efforts” in English

15 examples
L'UE doit soutenir tous les efforts de démocratisation de ce régime et d'amélioration de la vie de sa population.
The EU must support all efforts made leading to the democratisation of this regime and an improvement in the lives of its population.
C'est pourquoi il faut évidemment soutenir tous les efforts tendant à réguler l'offre en fonction des exigences du marché.
This is why we must obviously support the efforts designed to control supply on the basis of market demand.
Quant aux migrations à des fins de travail, il faut soutenir tous les efforts pour que les immigrés légaux soient pleinement intégrés dans cette société à laquelle ils contribuent positivement.
As regards migration for the purposes of seeking employment, we must support all efforts aimed at ensuring that legal immigrants are fully integrated into our society, to which they make a positive contribution.
Il est naturel qu'au Parlement européen nous désirions nous maintenir au courant de la situation ; notre groupe veut soutenir tous les efforts raisonnables pour parvenir à la paix au Proche-Orient.
We in Parliament naturally wish to keep abreast of developments, and my own group supports all balanced attempts to achieve a state of peace in the Middle East.
Je crois que l'Union européenne devrait par conséquent réellement soutenir tous les efforts de l'ONU pour conclure un protocole additionnel à la Convention des Nations unies sur les droits de l'enfant.
I therefore believe that we in the European Union should support all the efforts of the United Nations to conclude an additional protocol to the UN Convention on the Rights of the Child.
Je soutiens la position du Conseil, selon laquelle l'Union européenne est prête à s'engager, notamment par sa présence sur le terrain, à soutenir tous les efforts garantissant une solution pacifique et à long terme du conflit en Géorgie.
I support the Council's position, according to which the European Union is ready to commit, including through a presence on the ground, to support all efforts to ensure a peaceful and lasting solution to the conflict in Georgia.
Par conséquent, je demande aux députés de soutenir tous les efforts que nous déployons actuellement afin de simplifier les règles et les propositions de manière à rendre le système plus transparent, plus simple, plus visible et plus facile à suivre et à contrôler.
Consequently, I ask Members of Parliament to support all the efforts we are now making to simplify the rules and proposals so as to make the financial system more transparent, simpler, visible and easier to follow and control.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.