Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les pays libre circulation mesdames et messieurs crise économique comme je l'ai sur le fait populaire européen faveur du rapport pour autant exercice du conseil contre le terrorisme entre l'union dès lors par rapport non seulement

“soutenir les mesures visant” in English

11 examples
Elle entend soutenir les mesures visant à encourager les témoignages de victimes du terrorisme.
It intends to support measures aimed at encouraging victims of terrorism to share their experiences.
Je n'ai par conséquent aucune difficulté à soutenir les mesures visant à empêcher les demandes multiples.
I have no problem, therefore, in supporting measures to prevent multiple applications.
Nous ne pouvons dès lors pas soutenir les mesures visant à élargir le champ d'application de la politique européenne dans ce domaine.
We therefore cannot support the steps taken to further increase EU policy in this area.
Je voudrais soutenir les mesures visant à prolonger le régime transitoire et conséquemment à éradiquer la rage dans l'Union européenne.
I would like to express support for measures intended to prolong the transitional regime and, as a result, to end the problem of rabies in the European Union.
Les dons d'organes doivent demeurer strictement non- commerciaux. Nous devons pour cela soutenir les mesures visant à protéger les donneurs et à s'assurer que le don se fasse sur une base volontaire, pour des raisons altruistes.
Organ donation must remain strictly non-commercial, supporting the measures aimed at protecting donors and ensuring that organ donation occurs on a voluntary basis, for altruistic reasons.
Néanmoins, nous devons continuer à fournir une assistance et à aider à la reconstruction des régions touchées en Géorgie, soutenir les mesures visant à renforcer la confiance, ainsi que le développement d'une coopération régionale.
Nevertheless, we need to continue to provide assistance and help the reconstruction of the affected regions in Georgia, support confidence-building measures, as well as the development of regional cooperation.
Dans ce sens, il pourrait être utile d'instituer un sommet européen qui coordonne toutes les parties concernées par les catastrophes, ce qui est nécessaire pour soutenir les mesures visant à améliorer la situation, notamment l'état de l'économie agricole.
In this sense, it might be useful to set up a European summit coordinating all the parties affected by disasters, which is necessary to support measures to improve the situation, particularly the state of the farming economy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.