News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soutenir les autorités locales” in English
6 examplesLa présente directive devrait soutenir les autorités locales et les organismes publics conscients de la valeur de l'environnement.
This Directive would support local authorities and public bodies who value the environment.
J'espère que cette directive sera adoptée - dès que possible - pour qu'elle puisse être mise en œuvre d'ici 2010 afin de soutenir les autorités locales et les organismes publics qui se préoccupent de l'environnement.
I hope that this directive shall be adopted - as soon as possible - so that it can be implemented by 2010 as a support for local authorities and for public bodies who value the environment.
L'aide financière sera destinée à soutenir les autorités locales et régionales dans des projets qui doivent s'avérer efficaces sur le plan économique et financier afin d'assurer la rentabilité des investissements dans un délai adéquat.
Funds will be targeted at supporting local and regional authorities in projects that should prove economically and financially efficient, so as to ensure a return on the investment in good time.
Nous avons, dans ce sens, proposé un amendement insistant sur la nécessité d’introduire des mesures concrètes pour soutenir les autorités locales dans les régions du Portugal les plus durement touchées par la sécheresse, tout en assurant la contribution équitable du Fonds européen de solidarité.
We have therefore proposed an amendment emphasising the need to introduce practical measures to support local authorities in the parts of Portugal worst affected by the drought, whilst ensuring that the European Solidarity Fund is activated fairly.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
