News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soutenir les amendements présentés” in English
6 examplesNous ne pouvons pas non plus soutenir les amendements présentés par le groupe des Verts/ALE en dernière minute.
Nor can we support the amendments lodged by the Verts/ALE Group at the last minute.
Je tiens surtout à soutenir les amendements présentés par mes collègues, M. Hendrick et Mme García Arias, concernant l'abus de position dominante.
I want particularly to support the amendments from my colleagues Mr Hendrick and Mme García Arias which talk about the possible abuses of dominant positions.
Pour terminer, je voudrais dire que, de manière générale, je compte soutenir les amendements présentés par le groupe du parti des socialistes européens.
Finally, I should like to say that, in general, I will be supporting the amendments tabled by the Group of the Party of European Socialists.
Nous devons par conséquent soutenir les amendements présentés dans cet hémicycle sur la protection des mineurs, à l'exception de certains d'entre eux, en particulier ceux sur la V-chip .
We have therefore to support the amendments tabled in the House on the protection of minors, with the exception of some, in particular those relating to the V-chip.
À la place, j'ai choisi de soutenir les amendements présentés par Collins et d'autres et qui ont pour but de diminuer le soutien de l'UE à la production de tabac en vue de son élimination totale d'ici quelques années.
I have instead chosen to support the amendments tabled by Mr Collins and others, calling for the EU's tobacco support to be phased out and to be discontinued completely after a few years.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
