Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question merci beaucoup sans doute dans les états c'est là avons également rapport de m jour appelle le rapport pour la première dans le secteur commissaire chers dans ce rapport développement économique nécessaire pour l'ordre du jour appelle

“soutenir les états-unis” in English

10 examples
Et nous n'en faisons pas assez pour soutenir les États-Unis contre le terrorisme, et c'est indécent.
And we are not doing enough to support the United States against terrorism and this is shocking.
L'Union européenne continuera de soutenir les États-Unis et de collaborer étroitement avec eux dans le cadre du Quartette.
The EU will continue to support and work closely with the US via the Quartet.
Malheureusement, tous les États membres de l'Union européenne n'ont pas pris la décision politique de soutenir les États-Unis à l'époque.
Unfortunately, not all the Member States of the European Union took the political decision to support the United States at the time.
Pour sombre et incertain que soit l'avenir, nous devons fermement soutenir les États-Unis, comme ce noble pays l'a fait lors des heures les plus sombres de notre histoire.
However dark and uncertain the future may be, we must stand firm behind the USA as that noble country did for us in our darkest hour.
La Pologne a quant à elle traduit cette reconnaissance par sa volonté de soutenir les États-Unis en cas de besoin, y compris dans son engagement militaire en Irak et en Afghanistan.
Poland, for its part, has reflected this gratitude by a willingness to support the US whenever needed, including military engagement in Iraq and Afghanistan.
La Bulgarie était le premier pays à soutenir les États-Unis d’Amérique lors de la guerre en Irak et elle est aujourd’hui encore le premier à vouloir prendre part à cette nouvelle initiative en Iran.
Bulgaria was the first country to support the United States of America in the war in Iraq and now it is again the first country willing to take part in the new venture that leads to Iran.
Si j'admets que nous devons soutenir les États-Unis dans leur lutte contre le terrorisme et pour la protection de la sécurité mondiale, cela ne signifie pas pour autant que nous devons permettre l'apparition de nouvelles lignes de fracture en Europe.
Whilst I agree that we must support the US in their fight against terrorism and in protecting world security, that does not mean we should allow new lines of division to appear in Europe.
Je souligne également que l'Union européenne a depuis longtemps décidé, pour de bonnes raisons, de soutenir les États-Unis dans leurs multiples efforts visant à aboutir à une solution de paix au Proche-Orient et de ne pas entrer en concurrence avec eux sur ce plan.
I would like to point out that so far the European Union has rightly decided to support the USA in its various committed attempts to achieve a peaceful solution in the Middle East, rather than to compete with it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.