News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soutenir le rapporteur lorsqu'il” in English
4 examplesC'est pourquoi nous avons décidé de soutenir le rapporteur lorsqu'il recommande de voter la proposition de la Commission sous sa forme actuelle.
We have therefore decided to back the rapporteur, who has recommended that the Commission's proposal should be supported in its present form.
Il n'est pas non plus possible de soutenir le rapporteur lorsqu'il demande la fusion du Fonds européen de développement dans le budget communautaire.
Nor is it possible to support the rapporteur' s call for the European Development Fund to be merged with the Community budget.
C'est pourquoi je ne puis que soutenir le rapporteur lorsqu'il demande que le processus de simplification juridique soit accéléré et élargi, et que les propositions sur lesquelles travaillent les équipes SLIM soient transposées plus rapidement.
I can therefore only support the rapporteur in his demand for the acceleration and extension of the process of simplifying the law and for the rapid implementation of the proposals drawn up by the SLIM teams.
Premièrement, il convient de soutenir le rapporteur lorsqu'il propose que les directeurs d'agence soient obligés d'informer le Parlement européen lorsqu'ils ont transféré des fonds opérationnels vers l'administratif pour un montant qui dépasse 10 % du plafond.
Firstly, there should be support for the rapporteur's proposal that directors of agencies be obliged to notify the European Parliament if they have transferred funds from operational to administrative in an amount that exceeds 10% of the ceiling.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
