Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord agricole commune deux ans par les états cour de justice commission sur commission de l'agriculture chaque année états membres doivent président chers collègues voudrais également dans la région faveur du rapport s'agit d'une président madame la commissaire

“soutenir le rapport lors” in English

10 examples
Cependant, nous n'avons pas pu soutenir le rapport lors du vote final.
However, we were unable to support the report in the final vote.
Malgré cela, nous avons décidé de soutenir le rapport lors du vote final.
In spite of this, we decided to support the report in the final vote.
Cette partie ayant finalement été adoptée, nous avons décidé de soutenir le rapport lors du vote final.
As it was finally adopted, we decided to support the report in the final vote.
Nous avons dès lors choisi, en dépit de nombreuses objections, de soutenir le rapport lors du vote final.
Overall, we have therefore chosen, despite many objections, to support the report in the final vote.
Je vous demanderais de soutenir le rapport lors du vote en plénière et je me réjouis d'entendre les commentaires de collègues députés.
I would also ask you to support it in the vote at the plenary session and would be pleased to hear the comments of fellow members.
C'est pourquoi je choisis de soutenir le rapport lors du vote final, quelle que soit l'issue obtenue sur la question que je viens d'évoquer.
In the final vote, I therefore choose to support the report, irrespective of what transpires with regard to the aforesaid issue.
Nous n'avons pas pu soutenir le rapport lors du vote final, ce qui ne doit pas être considéré comme une désapprobation du travail effectué par le rapporteur.
We were unable to support the report in the vote. This position must not be regarded as a rejection of the rapporteurʼs work.
Je n'ai pas pu soutenir le rapport lors du vote final, car la directive fait ingérence dans les systèmes nationaux d'information des salariés sans que l'instauration de règles supranationales soit suffisamment justifiée.
I felt unable to support this report in the final vote. The directive cuts fundamentally into national systems for informing workers; yet we have not had sufficient evidence of the need for a supranational regulatory approach.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.