Évidemment, en Europe, nous devrions soutenir le processus démocratique.
Obviously, we from Europe should support the democratic process.
Mesdames et Messieurs, l'Union européenne doit soutenir le processus démocratique et contribuer à sa réussite.
Ladies and gentlemen, the European Union must support the democratic process and contribute to its success.
L'UE doit maintenant montrer ses muscles politiques et prendre des mesures concrètes afin d'éviter l'escalade et de soutenir le processus démocratique en Libye.
The EU must now reveal its foreign policy muscles and take clear steps towards de-escalation and the democratisation of Libya.
Il convient ainsi de soutenir le processus démocratique, d’aider au développement social et économique, ainsi que de renforcer le dialogue politique afin que la paix se construise enfin dans cette région.
We should also support the democratic process, assist social and economic development and strengthen political dialogue to ensure that the region is finally able to enjoy peace.
Avec l’envoi d’une délégation de parlementaires européens pour surveiller le bon fonctionnement du scrutin, le Parlement européen montre son intérêt et sa volonté de soutenir le processus démocratique en cours en Azerbaïdjan.
By sending a delegation of MEPs to monitor the smooth running of the ballot, the European Parliament is showing its interest and its desire to support the ongoing democratic process in Azerbaijan.
La Commission et le Conseil devraient élaborer une stratégie de cohésion visant à soutenir le processus démocratique en Éthiopie et introduire des mécanismes de lutte contre la détérioration de la situation des droits de l'homme dans cette région.
The Commission and the Council should develop a cohesive strategy of actions to support the democratic process in Ethiopia and introduce mechanisms to counter the deterioration of the human rights situation in that region.