J’exhorte mes collègues à soutenir le compromis proposé.
I urge colleagues to back the compromise on offer.
J’invite ce Parlement à soutenir le compromis proposé par la commission de l’industrie et à ne pas appuyer les dates limites restrictives.
I appeal to this Parliament to support the compromise proposed by the Industry Committee and not to support restrictive deadlines.
par écrit. - (SV) Nous avons choisi de soutenir le compromis proposé dans la mesure où il améliore nettement la législation existante sur les produits chimiques.
in writing. (SV) We are choosing to support the compromise that has been put forward as it represents a clear improvement on the existing legislation on chemicals.
par écrit. - Les députés du Mouvement pour la France au Parlement européen ont refusé de soutenir le compromis proposé pour le vote en seconde lecture sur le projet de directive relative aux substances dangereuses, dit REACH.
in writing. - (FR) The members of Mouvement pour la France in the European Parliament have refused to support the compromise proposed for the vote at second reading on the draft directive on dangerous substances, the so-called REACH Directive.